- 张艺谋《山楂树》连环骂战 原著作者与编剧互掐(2)
 |
 |
 |
第二战：编剧顾小白回敬
“版权卖了，怎么改跟你无关”
顾小白表示，艾米看问题太表面：“删减了吻戏并不意味着就是压榨了‘性’。有时候表面上的弱化，可以从其他方面来表现�！笔紫龋赜谑欠窬�，顾小白称没必要把自己当成经典，“既然已经把版权卖了，怎么改跟你无关，那么多伟大的作家，苏童、莫言，都把小说交给张导来做，也没见他们完了之后再质疑编剧和导演的。”而之所以自己先说改成商业片后，又说走文艺路线，是跟着导演思路走的，“这肯定是因为导演，不同的电影，或者同样的类型，换了导演，剧本肯定也是更适合导演的气质，这跟小说没有关系，即使再烂的小说或者再好的小说，改编之后，它都有可能成为另一个好的剧本。”顾小白也给艾米下了决断：“我只能说她不懂电影，也没有看懂我的采访�！�
第三战：作者艾米再出击
“买断改编权，没买断我发言权”
近日，艾米博客再度发表《艾米：说你白，你又白上了！》，言辞犀利地再指顾小白。艾米用一段三段式推理证明顾小白逻辑混乱，“这就是自相矛盾，这跟导演气质有什么关系？难道是导演的气质才让你自相矛盾的吗？这跟《山楂树之恋》是不是经典也没关系，因为经典不经典，不是顾小白说了算的，这只跟顾小白概念清不清楚有关系。如果没搞清楚，就别冒充内行，胡说八道�！奔钦呋狗⑾郑撞┛投栽髡叨杂笆痈谋嗵任侍庖灿谢赜Γ骸罢乓漳甭蚨狭烁谋嗳�，但他没买断我的发言权，尤其是我在自己博客的发言权�！�
相关链接
这个“艾米”是假的？
对于艾米的系列尖锐批评，新画面宣传人员却表示，他们质疑博客真实性：“很怀疑这个艾米跟小说原著作者艾米是同一个人”。据介绍，艾米本人目前为止仅接受过一次《南方周末》的邮件采访，还是自拟题目自答的形式。不过，该艾米博客自2007年9月就开通，随后开始了连载《山楂树之恋》，虚假性不大。只是内容应该属于工作室流程，不排除工作室出于发行图书等目的，以艾米之名进行炒作。(彭骥)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved