中新社北京一月二十九日电(记者曾嘉)台湾中华航空公司CI五八一航班于二十九日清晨八时自台北桃园机场起飞，这架A三三〇—三〇〇型客机搭载二百五十名台湾乘客飞往北京，中午十一时五十八分抵达北京，成为半个多世纪后首抵北京的台湾航机。
十二时二十二分，搭载着二百一十位台胞的长荣BR一七一六航班也飞抵首都机场。北京市副市长张茅尽地主之宜，与国务院台办主任陈云林、民航总局局长杨元元亲自前往迎接。舞龙队与舞狮队在喧天的锣鼓声中，迎接远方的贵客。十二时十分，第一位贵客——台湾中华航空公司总经理魏幸雄走出机舱向人们挥手致意。
魏幸雄在庆祝仪式上说，为了服务广大台商，为了促进两岸经贸的持续发展，以及两岸人民间的互动往来与交流，中华航空公司将继续努力，全力配合台胞的需求。
CI五八一是由华航检定机师王晓平担任机长，马孟先担任正驾驶，搭配女性副机师孙慧君。为了让返程台商有回家过节的感觉，华航在机舱内也配合春节张贴财神、春联，以及象征大吉大利的橘子年糕等。为纪念历史性的台北-北京首航包机，华航也为每位搭机的乘客准备了首航纪念邮票及年糕，作为贺礼。
长荣航空董事长林宝水在致词中说，两岸直接“三通”一直是两岸人民殷切期盼的需求，特别是对于经常往返海峡两岸的同胞，更具深刻意义。二〇〇五年台商春节包机让两岸航空公司共同参与、直接对飞、双向载客和多点开放，我们也看到两岸航空业者有足够的智慧、经验和良好互动的合作意愿，让春节包机顺利成行，我们更希望海峡两岸能够在此次善意、务实的春节包机合作基础上，建构和平良好的互动关系，进而达成两岸直接“三通”的目标。
到达的台胞乘客中，七十多岁的许老先生一家格外引人注目。一家老少三代八口人，穿着鲜艳的毛衣，人各一顶五颜六色的毛线帽子，俨然一个小小旅行团。许老爽朗地笑着说：“我的家乡在海南岛，我�；乩�，但孩子们以前从没来过，这次有包机的便利，又是首航北京，所以带他们来，看看长城，看看故宫！”
在首都机场停留三小时并举办首航仪式后，“华航”CI五八二和长荣BR一七一五航班搭载着回家过年的台胞，分别于下午十五时三十分和十六时离开北京，启程返台。(完）
