中國(guó)駐美大使周文重最近接受美西《僑報(bào)》總裁謝一寧專訪,指出中美關(guān)系30年取得的進(jìn)步超過了任何人的想象。 中新社發(fā) 李珍玉 攝
中新網(wǎng)1月3日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道,30年的時(shí)間里,中美兩個(gè)偉大民族從“相互為敵”到“隔海眺望”,從試探性接觸到尼克松總統(tǒng)訪華,從建交到發(fā)展廣泛領(lǐng)域合作,從地緣政治需要到利益相互交融,雙方關(guān)系日益密切。中美關(guān)系30年取得的進(jìn)步超過了任何人的想像。過去30年并非全都一帆風(fēng)順,但對(duì)話合作始終是中美關(guān)系的主要方面,分歧摩擦只是支流。
從“相互為敵”到最富活力的雙邊關(guān)系……
《僑報(bào)》:中國(guó)駐美國(guó)大使館新館和美國(guó)駐中國(guó)大使館新館的落成,是中美外交關(guān)系中具有里程碑意義的事件。從五月花旅館到康涅狄格大道2300號(hào)再到新館,從鄧小平在得克薩斯州戴牛仔帽到胡錦濤主席在波音公司戴棒球帽,中美關(guān)系已從政治破冰發(fā)展到大國(guó)合作。作為親歷這些事件的第八任駐美大使,請(qǐng)您對(duì)過去30年中美關(guān)系的坎坷與順利做一點(diǎn)評(píng),并評(píng)價(jià)中美合作的全球性意義。
周文重:1979年1月1日,中美兩國(guó)正式建立外交關(guān)系,為兩國(guó)擴(kuò)大各領(lǐng)域?qū)υ挕⒔涣髋c合作揭開了新篇章。30年來,中美關(guān)系的發(fā)展不乏坎坷、曲折,但總的趨勢(shì)是不斷向前的。在雙方共同努力下,中美關(guān)系不斷取得積極進(jìn)展并日臻成熟。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人保持經(jīng)常性溝通,為兩國(guó)關(guān)系指明了方向,注入了新的動(dòng)力。兩國(guó)建立了戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話和戰(zhàn)略對(duì)話等60多個(gè)重要對(duì)話交流機(jī)制。中美在經(jīng)貿(mào)、科技、教育、文化、衛(wèi)生等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作有效推進(jìn),在重大國(guó)際地區(qū)問題上進(jìn)行著有效的磋商與協(xié)調(diào)。兩國(guó)民間往來日益增多。
30年的時(shí)間里,中美兩個(gè)偉大民族從“相互為敵”到“隔海眺望”,從試探性接觸到尼克松總統(tǒng)訪華,從建交到發(fā)展廣泛領(lǐng)域合作,從地緣政治需要到利益相互交融,雙方關(guān)系日益密切。特別是,雙方各領(lǐng)域合作從無到有,從少到多,從小到大,從被動(dòng)地推動(dòng)合作到積極拓展合作領(lǐng)域,中美關(guān)系30年取得的進(jìn)步超過了任何人的想像。過去30年并非全都一帆風(fēng)順,但對(duì)話合作始終是中美關(guān)系的主要方面,分歧摩擦只是支流。
建交30年來,中美關(guān)系的全球意義更加突出。兩國(guó)關(guān)系的影響已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出雙邊關(guān)系范疇,不斷向國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)、金融、安全等各個(gè)領(lǐng)域擴(kuò)展。兩國(guó)就朝鮮半島核、伊朗核、蘇丹達(dá)爾富爾等問題和聯(lián)合國(guó)事務(wù)保持著密切磋商與協(xié)調(diào),在氣候變化、能源安全、疾病控制等攸關(guān)人類安寧與福祉的領(lǐng)域中的合作日趨增多。近來,雙方還就應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)進(jìn)行了密集協(xié)調(diào),與有關(guān)各方一道為穩(wěn)定國(guó)際金融市場(chǎng)、維護(hù)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展和探索國(guó)際金融體系改革之道發(fā)揮了重要積極作用。
作為世界上最大的發(fā)展中國(guó)家和最大的發(fā)達(dá)國(guó)家,中美合作不僅給兩國(guó)和兩國(guó)人民帶來了實(shí)實(shí)在在的好處,也有力地促進(jìn)了亞太地區(qū)乃至世界和平、穩(wěn)定與發(fā)展。中美關(guān)系已成為當(dāng)今世界最為重要,也是最富活力和發(fā)展?jié)摿Φ碾p邊關(guān)系之一。
中方愿在平等互利的基礎(chǔ)上,與美方就全球性和國(guó)際地區(qū)熱點(diǎn)問題繼續(xù)保持溝通與協(xié)調(diào),維護(hù)兩國(guó)共同利益,并為世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。
30年前,中國(guó)和美國(guó)正式建交,寫就了20世紀(jì)政治史上一個(gè)新篇章。兩個(gè)如此不同的國(guó)家,如今發(fā)展出當(dāng)今世界最富生機(jī)和活力、最為重要的雙邊關(guān)系,不僅造福中美兩國(guó)人民,也展現(xiàn)了不同意識(shí)形態(tài)下和平共處的新模式,開創(chuàng)了嶄新的國(guó)際關(guān)系格局。
為紀(jì)念這個(gè)歷史轉(zhuǎn)折,《僑報(bào)》專訪了中國(guó)駐美大使周文重、尼克松“破冰之旅”先鋒官黑格將軍、尼克松當(dāng)時(shí)首席翻譯傅立民、“美中特使”陳香梅、卡特時(shí)代的白宮國(guó)家安全事務(wù)助理布熱津斯基……讓我們隨著親歷者的講述,重溫那段艱難而傳奇的歷史,展望兩個(gè)大國(guó)“和而不同”的未來。
關(guān)鍵詞:中美關(guān)系
兩國(guó)交好 全世界獲益
《僑報(bào)》:您先后擔(dān)任駐舊金山副總領(lǐng)事,駐洛杉磯總領(lǐng)事,駐美國(guó)大使館公使,駐美國(guó)大使,在美時(shí)間前后超過10年,在中國(guó)外交部則是主管美大事務(wù)的高官,您親自參與處理了李登輝訪美和中美撞機(jī)事件等外交危機(jī)。
請(qǐng)問您對(duì)中美關(guān)系最深刻的認(rèn)識(shí)是什么?
周文重:中美分別為世界上最大的發(fā)展中國(guó)家和最大的發(fā)達(dá)國(guó)家,雙方發(fā)展建設(shè)性合作關(guān)系不僅有利于兩國(guó)人民,而且有利于世界和平、穩(wěn)定與繁榮。
建交30年來,中美關(guān)系隨著國(guó)際風(fēng)云變幻走過了不平凡的歷程,取得了長(zhǎng)足發(fā)展,成為當(dāng)今世界最重要、最富生機(jī)的雙邊關(guān)系之一。
只要中美雙方堅(jiān)持從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度審視和處理中美關(guān)系,遵循中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)原則,加強(qiáng)對(duì)話、交流與合作,切實(shí)尊重和照顧彼此核心利益和重大關(guān)切,妥善處理分歧,中美關(guān)系就一定能持續(xù)向前發(fā)展,更好地造福兩國(guó)和世界人民。
關(guān)鍵詞:達(dá)賴
西藏屬內(nèi)政 反對(duì)干涉
中國(guó)中央政府在涉及國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土完整的核心利益問題上不可能有絲毫讓步,西藏“獨(dú)立”不行,“半獨(dú)立”不行,“變相獨(dú)立”也不行。
《僑報(bào)》:去年達(dá)賴的私人代表在北京與中央政府進(jìn)行了會(huì)談,但似乎局面非常困難。您覺得其中原因何在?如何才能取得進(jìn)展?美國(guó)稱樂見北京與達(dá)賴對(duì)話,而達(dá)賴經(jīng)常來美活動(dòng),您對(duì)美在西藏問題上的做法有何評(píng)價(jià)?
周文重:中國(guó)中央政府指派有關(guān)部門與達(dá)賴?yán)锏乃饺舜碜?002年以來一共進(jìn)行了9次接觸商談。2008年,盡管發(fā)生了拉薩“3·14”嚴(yán)重打砸搶燒犯罪事件,中央有關(guān)部門仍然同意達(dá)賴?yán)锱伤饺舜淼奖本┙诱,充分說明中國(guó)中央政府對(duì)達(dá)賴?yán)锶手亮x盡。接談沒有取得進(jìn)展是事實(shí),根本原因在于達(dá)賴?yán)锊唤邮苤醒雽?duì)他的要求,他提出的所謂“備忘錄”,其內(nèi)容與“西藏獨(dú)立”在本質(zhì)上沒有區(qū)別。
中國(guó)中央政府在涉及國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土完整的核心利益問題上不可能有絲毫讓步,西藏“獨(dú)立”不行,“半獨(dú)立”不行,“變相獨(dú)立”也不行。達(dá)賴?yán)锶绻姓\(chéng)意在有生之年做些對(duì)祖國(guó)、對(duì)藏族人民有益的事,就應(yīng)該表現(xiàn)出真正的誠(chéng)意,徹底放棄“西藏獨(dú)立”的主張和行為。
有關(guān)西藏的事務(wù)根本上講是中國(guó)的內(nèi)政。中國(guó)政府贊賞美國(guó)政府承認(rèn)西藏是中國(guó)領(lǐng)土一部分和不支持“西藏獨(dú)立”的承諾,堅(jiān)決反對(duì)任何國(guó)家利用涉藏問題干涉中國(guó)內(nèi)政。
中方希望美方以實(shí)際行動(dòng)恪守在涉藏問題上的嚴(yán)肅政治承諾,不與達(dá)賴進(jìn)行任何接觸,不為達(dá)賴集團(tuán)反華分裂活動(dòng)提供任何場(chǎng)所和便利,不要助長(zhǎng)其囂張氣焰,損害中美關(guān)系正常發(fā)展。
關(guān)鍵詞:奧巴馬
中美關(guān)系不會(huì)因美政府換屆而改變
發(fā)展長(zhǎng)期健康穩(wěn)定的中美關(guān)系是我們的基本立場(chǎng),不會(huì)因美國(guó)政府換屆而改變。我們真誠(chéng)希望與美國(guó)新一屆政府加強(qiáng)溝通,共同發(fā)揮政治智慧,實(shí)現(xiàn)中美關(guān)系的平穩(wěn)過渡,在美新政府上任后開好局、起好步,使兩國(guó)關(guān)系在今后四年乃至更長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)取得更大發(fā)展。
《僑報(bào)》:美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬及其團(tuán)隊(duì)正加緊與布什政府進(jìn)行交接班工作。你是否擔(dān)心中美關(guān)系在他上任后出現(xiàn)波折,特別是在中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系方面是否擔(dān)心摩擦升溫?您對(duì)未來奧巴馬的對(duì)華政策有何期待?中方與奧巴馬的過渡班子是否經(jīng)常接觸交流?
周文重:去年11月5日美國(guó)大選結(jié)果揭曉后,胡錦濤主席、溫家寶總理分別致電奧巴馬,祝賀他當(dāng)選第44任美國(guó)總統(tǒng)。習(xí)近平副主席致電拜登,祝賀他當(dāng)選美國(guó)副總統(tǒng)。胡錦濤主席11月8日還同奧巴馬通電話。楊潔篪外長(zhǎng)已分別致電希拉里·克林頓參議員和詹姆斯·瓊斯先生,對(duì)他們分別被提名擔(dān)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿和總統(tǒng)國(guó)家安全事務(wù)助理表示祝賀。
發(fā)展長(zhǎng)期健康穩(wěn)定的中美關(guān)系是我們的基本立場(chǎng),不會(huì)因美國(guó)政府換屆而改變。中美關(guān)系十分重要。作為世界上最大的發(fā)展中國(guó)家和世界上最大的發(fā)達(dá)國(guó)家,中美發(fā)展健康穩(wěn)定的雙邊關(guān)系不僅符合兩國(guó)人民的利益,也有利于世界和平穩(wěn)定和世界人民的福祉。
我們真誠(chéng)希望與美國(guó)新一屆政府加強(qiáng)溝通,共同發(fā)揮政治智慧,實(shí)現(xiàn)中美關(guān)系的平穩(wěn)過渡,在美新政府上任后開好局、起好步,使兩國(guó)關(guān)系在今后四年乃至更長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)取得更大發(fā)展。我們相信,只要中美雙方相向而行,就能夠?qū)崿F(xiàn)不同歷史文化的對(duì)話交流,不同發(fā)展水平經(jīng)濟(jì)體的互利合作,不同制度國(guó)家的和平共處。為此,我們?cè)敢夂兔婪郊訌?qiáng)接觸和交流,努力推動(dòng)中美建設(shè)性合作關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。
中方高度重視中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系,主張從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看待和處理兩國(guó)經(jīng)貿(mào)摩擦。雙方應(yīng)堅(jiān)持發(fā)展、平等、互利的原則,充分發(fā)揮中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話和商貿(mào)聯(lián)委會(huì)及其項(xiàng)下各工作組的作用,通過平等磋商和擴(kuò)大合作解決存在的問題。中方不愿看到,由于美方采取的貿(mào)易保護(hù)主義做法而損害中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系。中方反對(duì)將中美經(jīng)貿(mào)問題政治化、擴(kuò)大化。
中美兩國(guó)互為重要的經(jīng)貿(mào)伙伴。近年來,雙方通過中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話和商貿(mào)聯(lián)委會(huì)等機(jī)制,加強(qiáng)了溝通和磋商,妥善解決了雙方關(guān)注的諸多問題。中方愿與美方一道,共同努力,不斷擴(kuò)大雙邊經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域,解決中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展中遇到的問題。
關(guān)鍵詞:臺(tái)灣
大陸對(duì)臺(tái)更靈活 符合美國(guó)利益
臺(tái)灣問題也是中美關(guān)系中歷史遺留下來的重要敏感問題。維護(hù)臺(tái)海和平穩(wěn)定符合包括美國(guó)在內(nèi)亞太各方的共同利益。我們希望各方多做有利于臺(tái)海和平穩(wěn)定的事,而不是相反。
《僑報(bào)》:臺(tái)灣問題歷來是中美關(guān)系中的焦點(diǎn)問題。2008年7月9日,胡錦濤主席對(duì)布什總統(tǒng)表示,臺(tái)海兩岸已呈現(xiàn)積極的變化。近期大陸方面對(duì)臺(tái)灣參加APEC等問題上也表現(xiàn)了更多的靈活性,請(qǐng)問中國(guó)大陸今后在處理臺(tái)灣領(lǐng)導(dǎo)人“過境”美國(guó)、臺(tái)灣參與非主權(quán)國(guó)家能參加的國(guó)際組織等問題上,會(huì)否采取與以往不同的態(tài)度?
周文重:當(dāng)前,兩岸關(guān)系呈現(xiàn)改善和發(fā)展的良好勢(shì)頭。我們期待兩岸雙方共同努力,在一個(gè)中國(guó)原則基礎(chǔ)上,構(gòu)建兩岸關(guān)系和平發(fā)展框架,開創(chuàng)兩岸關(guān)系發(fā)展新局面。我們高度重視2300萬臺(tái)灣同胞的福祉,臺(tái)灣同胞參與國(guó)際活動(dòng)的問題應(yīng)由兩岸中國(guó)人協(xié)商解決。只要兩岸雙方共同努力,創(chuàng)造條件,總能找到妥善解決的辦法。
我們要求美方繼續(xù)恪守堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)政策、遵守中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)、反對(duì)“臺(tái)獨(dú)”、反對(duì)臺(tái)灣加入僅限主權(quán)國(guó)家參與的國(guó)際組織的承諾,妥善處理涉臺(tái)敏感問題,支持兩岸關(guān)系和平發(fā)展。
《僑報(bào)》的一些讀者一直有個(gè)誤解,認(rèn)為中國(guó)既主張?jiān)谕饨簧喜桓缮鎰e國(guó)內(nèi)政,但在臺(tái)灣問題上,又似乎有時(shí)在借助美國(guó)對(duì)臺(tái)灣的影響。這其間有矛盾嗎?
臺(tái)灣問題是中國(guó)的內(nèi)政,事關(guān)中國(guó)的主權(quán)和領(lǐng)土完整,中國(guó)政府一貫堅(jiān)決反對(duì)任何外來干涉,這是我們的原則。同時(shí),臺(tái)灣問題也是中美關(guān)系中歷史遺留下來的重要敏感問題。維護(hù)臺(tái)海和平穩(wěn)定符合包括美國(guó)在內(nèi)亞太各方的共同利益。我們希望各方多做有利于臺(tái)海和平穩(wěn)定的事,而不是相反。
去年,美政府通知國(guó)會(huì),將向臺(tái)灣出售總額近65億美元的先進(jìn)武器,中方已暫停兩國(guó)部分軍事交流項(xiàng)目。請(qǐng)問在何種情況下,兩國(guó)軍事交流才能重回正軌?
美售臺(tái)武器嚴(yán)重違反美方有關(guān)堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)政策和中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)的承諾,危害中國(guó)主權(quán)和國(guó)家安全利益,中方對(duì)此堅(jiān)決反對(duì)。美方應(yīng)采取切實(shí)措施消除影響兩軍進(jìn)一步發(fā)展的障礙,特別是妥善處理臺(tái)灣問題,不實(shí)施對(duì)臺(tái)售武計(jì)劃,停止售臺(tái)武器和美臺(tái)軍事關(guān)系,為恢復(fù)兩軍交流創(chuàng)造必要條件。
【關(guān)于我們】-【 About us 】- 【聯(lián)系我們】-【廣告服務(wù)】-【供稿服務(wù)】-【法律聲明】-【招聘信息】-【網(wǎng)站地圖】-【留言反饋】 |
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。 |
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號(hào)-1] |