中新网8月14日电 据日本《中文导报》报道，7月27至8月12日，第30届夏季奥林匹克运动会在英国首都伦敦举行，在日华人也和世界人民一样，积极参与、热情关注这次全世界的和平与体育的盛会。他们有的作为教练亲赴赛场，有的前往伦敦参加奥运期间举办的艺术活动，有的亲临电视台讲解奥运赛事，有的相隔万里观战助威，倾注了自己的热情也积极发挥了自己的作用。

　　华人助日本乒羽突破摘银

　　体育无国界，在本届伦敦奥运会上大放异彩。身为“日本花游教母”的井村雅代，帮助中国花游队夺得一银一铜两块奖牌，并将集体项目奖牌颜色从北京奥运的铜牌变成伦敦奥运的银牌，创造了中国花游的新历史。

　　无独有偶。在日华人张莉梓(原中国名：汤媛媛)、中岛庆(原中国名：丁其庆)，帮助日本乒羽在本届伦敦奥运会上，历史性的各夺得一枚银牌，创造了日本女乒、女羽的新篇章。

　　福原爱是女子乒乓球一个无法回避的话题性人物。这个吃中国教练“百家饭”成长起来的女子乒乓球选手，在中国优秀乒球选手的夹击下，很难登上世界乒球的巅峰，但她和她的教练张莉梓从来都没有放弃过。张莉梓认为，福原爱现在正处在巅峰期，现在是最强的。她是一个技术高超且头脑聪明的选手。在伦敦奥运会上，福原爱的心理素质有了很大的提升，战术打法已经相当稳健，即使陷入0-3的逆境也能冷静思考，分析战术，并坚持到底实现大逆转，最终获得女子团体银牌。

　　凭借个人实力成为在日华人出征北京奥运第一人的韩阳则表示，十年前日本靠吸收来自中国的球员提高实力，比如小山智丽(原中国名：何智丽)就曾是日本队的顶梁柱。不过近几年来，日本队摒弃了这一思路，加强自己年轻选手的发掘，从中国队请来了教练而不是选手，这些教练带来了先进的训练手段。在过去4年，日本女队的进步非常明显，而在中国教练的帮助下，福原爱则将自己的状态调整到了近年来非常罕见的高度，在单打闯进了8强，石川佳纯更是闯进了4强。在团体比赛当中，福原爱与石川佳纯双剑合璧。半决赛面对曾屡次输给过对手的新加坡队，日本队以3个3-0横扫对手，惊人的不失一局，最终收获银牌，就此创造了历史。

　　日本羽毛球女子双打在上届北京奥运会上距夺牌仅差一步，在该项目比赛中最后收获第4名。而日本女双的幕后教练，就是在日华人中岛庆。在伦敦奥运会上，国际羽联针对四对羽毛球女双选手“消极比赛”，取消其参赛资格，日本女双成为最大的受益者，最终藤井瑞希/垣岩令佳收获一枚银牌。中岛庆表示，当天两位日本女双选手表现出了惊人的粘着力，这枚银牌对发展每况愈下的日本羽球界是一剂强心针，创造了日本羽毛球新的历史。

　　华人教练成追访对象

　　奥运期间，�；燮济刻斓氖奔涠急幻教寮氛�，每逢日本乒乓球队员出赛，她都会被电视台请去作评论，半夜休息时，也常�；峤拥矫教宓牟煞玫缁�。

　　�；燮荚�是中国国家乒乓球队选手，1988年来到日本，在当时，她在日本已是顶级选手。因外国籍选手无权参加全日本锦标赛单打，�；燮荚�1989年获得全日本乒乓球锦标赛女子双打、混双冠军。1990年以后全日本锦标赛所有项目都把外国籍选手排除在外，此后，�；燮甲帕τ谄古仪蚪塘芳捌占肮ぷ�。

　　众所周知，深得中日两国观众喜爱的选手福原爱因在中国各地长时间练球，所以能说一口较流利的汉语。殊不知，福原爱第一次去中国时才4岁，带她去中国的教练正是�；燮�，指导福原爱备战2008年北京奥运的教练也是�；燮�。

　　此次伦敦奥运日本乒乓球女团取得了奥运会史上首枚奖牌，�；燮加殖晌�日本各大媒体竞相采访的对象，《中文导报》记者连打了两天�；燮嫉氖只�才接通�！按影略丝�幕就开始忙，每天都有媒体约，有时是到电视台演播室，有时是在接受采访，所以常常没办法接电话�！敝；燮妓担骸懊糠耆毡狙∈殖龀【突岜恢苯忧氲降缡犹ㄗ鼋馑�，即使没有重要比赛，也会接到采访电话。因为乒乓球赛直播多是在后半夜，但只要直播，不管几点都会观看，因为比赛结束当晚就会有记者打电话来让做评论�！�

　　身为Nittaku的职业教练，�；燮计饺罩饕�做乒乓球普及教育工作，白天要为乒乓球选手和爱好者作指导。因此，在奥运期间，她的生活完全被打乱，每天只能睡三、四个小时。但身为职业运动员、教练，她却乐此不疲，比赛看到凌晨，早上依然会精神饱满地与乒乓球选手和爱好者讨论比赛。

　　对于此次日本女团夺银，�；燮既衔�这是对选手这么多年努力的最好诠释：日本队为备战奥运非常努力，为了提升排名，大家齐心协力，几乎所有比赛都参加，这让她们的名次在奥运前提升到第二位，因此在预选分组时避开了与中国交锋。新加坡队曾夺得2010年世乒赛女团冠军，同时她们还是2008年北京奥运会女团亚军。在女团的交锋史上，日本队没有赢过新加坡队。福原爱与冯天薇虽然近年来屡次交手，但福原爱负多胜少，尤其是团体比赛中，日本队一直处在下风。这可能也在一定程度上激发了福原爱的斗志，令她在比赛中发挥得更加充分，3比1拿下和冯天薇的比赛之后，为后面出场的队员开了个好头，也让她们吃下了定心丸。