当希拉克即将告别政治舞台之时，他的“中国情结”早已被历史一一记录在案。对于希拉克的这种“中国情结”，凡是从事对法工作的人都会有亲身的体验。中国外交学院院长、前驻法大使(1998-2003)吴建民等讲述了希拉克的中国故事。
王冶坪的“总统护士”
贝尔纳黛特手里拿着一大串长长的钥匙，挑出其中的一把，慢慢地伸进钥匙孔，咔嚓一声，打开了锁。随着沉重的木门“咯吱咯吱”开始作响，碧蒂城堡的大门打开了。这时，她已经不再是总统夫人了，而是这个家庭的女主人。
右手侧是客厅，里面的陈设十分简单：左边是一张结实的橡木办公桌，上面放了一个大台灯和一些书�？勘诼κ羌刚诺ト松撤�，摆得很是随意。客厅对面是一间长方形的餐厅，中心位置被一张长条餐桌占据着，桌面是一整块很厚的木板，据说也是橡木的。
显然，这看起来很像典型的法国农民的餐厅，可是却从没有“外人”能来此进餐。
不过，江泽民主席是个例外�！澳强墒窍＠怂秸谝淮谓哟夤住！被叵肫�1999年10月底陪同江主席造访碧蒂城堡，吴建民大使如今依然记忆犹新。
壁炉早就生起了火，木柴在炉膛里“噼�！弊飨欤鲋髂信挚�，各坐在壁炉两边。主席夫妇与总统夫妇先在客厅里喝了点开胃酒，随后进了餐厅。希拉克把主席夫人王冶坪让到他的右手侧，还彬彬有礼地为她拉出椅子。
可是，刚刚坐定，男主人却大步流星走出了餐厅。
发生什么事了？总统是不是有急事要处理？如果真有事，总统应该事先解释一下吧？吴大使正在纳闷，身高1米90的希拉克手里夹着一个小包，回到了王冶坪旁边，轻轻地把它放在了主席夫人的身后。
这短短十几秒发生的一幕，令吴大使脑海中马上浮现出刚才客厅里的场景——一名中国护士特意在主席夫人腰后放了一个靠垫。
其实希拉克一看就明白了。不过身为总统，他没有去喊服务员，而是自己亲自把靠垫取来了。
目睹了这一切，其实江主席也很感动，后来他还几次向吴大使提到了此事。虽然整个晚宴持续了三小时十分钟，结束时已是夜里十一点多，但是回到二楼总统夫妇隔壁的客房后，江主席没有马上入睡，他花了一个多小时为希拉克书写了辛弃疾的《摸鱼儿》——这首词表达了作者对国家统一的热切期望。
而席间希拉克也明确地表示：“法国坚持一个中国的立场已经35年了，我们这一立场不会变；我希望一国两制在台湾像在香港一样取得成功�！�
[1] [2] [3] [下一页]
