¡¡¡¡¡°¸ß·ÖµÍÄÜ¡±Ôø±»Ó÷ΪӦÊÔ½ÌÓýµÄ²úÎï¡£ËØÖʽÌÓý¸Ä¸ï×î¾ßÓдú±íÐԵıêÖ¾£¬¾ÍÊÇ¿ÎÌýÌѧºÍ½ÌÓý·½Ê½·¢ÉúÃ÷ÏԱ仯£¬½Ìʦ»ý¼«Ì½Ë÷¸Ä¸ï£¬Æô·¢Ê½¡¢Ì½¾¿Ê½¡¢ºÏ×÷ѧϰ¡¢ÊµÑé²Ù×÷¡¢Éç»áµ÷²éµÈ±»¹ã·ºÓ¦Ó᪡ª
¡¡¡¡¼ÒÓÐѧͯµÄ¼Ò³¤¶Ô¡°ËØÖʽÌÓý¡±²¢²»Ä°Éú£¬´ÓÉÏÊÀ¼Í90Äê´úµ½21ÊÀ¼Í£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ¼Ò³¤¸ÐÊܵ½Ñ§Ð£½ÌÓý´Ó¿Î±¾ÄÚÈݵ½½Ìѧ·½Ê½£¬ÓÐÁ˺ܴó¸Ä±ä¡£
¡¡¡¡ËØÖʽÌÓýÊÇ×ÅÑÛÓÚÊܽÌÓýÕß¼°Éç»á³¤Ô¶·¢Õ¹µÄÒªÇó£¬ÒÔÃæÏòÈ«ÌåѧÉú¡¢È«ÃæÌá¸ßѧÉúµÄ»ù±¾ËØÖÊΪ¸ù±¾×ÚÖ¼£¬ÒÔ×¢ÖØÅàÑøÊܽÌÓýÕßµÄ̬¶È¡¢ÄÜÁ¦£¬´Ù½øËûÃÇÔÚµÂÖÇÌåµÈ·½ÃæÉú¶¯¡¢»îÆá¢Ö÷¶¯µØ·¢Õ¹Îª»ù±¾ÌØÕ÷µÄ½ÌÓý¡£ÓëËØÖʽÌÓý¶ÔÁ¢µÄÊÇÎÒÃǸüΪÊìÖªµÄ¡°Ó¦ÊÔ½ÌÓý¡±¡ª¡ªµ¥´¿ÎªÓ¦¸¶¿¼ÊÔ¡¢ÕùÈ¡¸ß·ÖºÍƬÃæ×·ÇóÉýѧÂÊ¡£
¡¡¡¡2001Ä꣬½ÌÓý²¿°ä·¢ÁË¡¶»ù´¡½ÌÓý¿Î³Ì¸Ä¸ï¸ÙÒª(ÊÔÐÐ)¡·£¬Æô¶¯Á˽¨¹úÒÔÀ´×îΪ¹ã·ººÍÉî¿ÌµÄÐÂÒ»ÂÖ»ù´¡½ÌÓý¿Î³Ì¸Ä¸ï¡£ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬ËØÖʽÌÓýÊǽÌÓýµÄÖÕ¼«Ä¿±êºÍÀíÏë״̬£¬ÐèÒªº»Êµ»ù´¡¡¢¸ßËØÖʵĽÌʦ¶ÓÎéÒÔ¼°È«Éç»áµÄ¸ß¶È¹Ø×¢£¬ËüͬʱҲÓëÉç»áÕþÖξ¼ÃÎÄ»¯·¢Õ¹Ë®Æ½ÃÜÇÐÏà¹Ø¡£
¡¡¡¡Ð¿γ̿ªÆôËØÖʽÌÓý
¡¡¡¡·¿ª»ù´¡½ÌÓý½×¶ÎµÄ¿Î±¾£¬ÈÃÈ˶úĿһС£ÐÂÒ»Âֿγ̸ĸïÔÚ×ܽáºÍ¼Ì³ÐÎÒ¹úÓÅÐã½ÌÓý´«Í³µÄ»ù´¡ÉÏ£¬½è¼øÊÀ½çÏȽø¹ú¼ÒµÄÓÐÒæ¾Ñ飬¾¹ý¼¸Éϼ¸ÏµĹ㷺ÌÖÂÛ£¬ÑÐÖƺͰ䲼ÁËÒåÎñ½ÌÓý½×¶Î22¸öѧ¿ÆºÍÆÕͨ¸ßÖÐ16¸öѧ¿ÆµÄпγ̱ê×¼£¬³õ²½¹¹½¨ÆðÎÒ¹ú»ù´¡½ÌÓýµÄпγÌÌåϵ¡£
¡¡¡¡Ð¿γÌÌåϵ¸ü¼Ó×¢ÖØѧÉúµÄÈ«Ãæ·¢Õ¹£¬½øÒ»²½Í»³öÁËÖÐСѧµÂÓý¡£¶Ô¸÷ÃſγÌÓë¸÷¸ö½Ìѧµ¥Ôª¶¼Ìá³öÁËÓýÈËÒªÇó£¬×¢ÖصÂÓýÓë֪ʶ´«ÊÚÓлúÈÚΪһÌå¡£ÓïÎÄ¿ÎÒÔÎÄ×Ö¡¢ÎÄѧµÄ÷ÈÁ¦£¬´«²¥ÖлªÃñ×åµÄÓÅÐãÎÄ»¯ºÍ¸ïÃü´«Í³¡¢Ãñ×徫ÉñºÍʱ´ú¾«Éñ£»ÀúÊ·¿Îͨ¹ýÀúʷʼþºÍÈËÎï½ÒʾÈËÀàÉç»á·¢Õ¹µÄÄÚÔÚ¹æÂÉ£¬Òýµ¼Ñ§ÉúÈ«ÃæÕýÈ·µÄ¿´´ýÖйúºÍÊÀ½çµÄÀúÊ·£¬Ê÷Á¢Î¨ÎïÊ·¹Û£»Àí¿Æ¿Î³Ì½Òʾ¿Æѧ·¢Õ¹¹æÂɺÍÈËÀà¶Ô¿Í¹ÛÎïÖÊÊÀ½çµÄÈÏʶ¹æÂÉ£¬ÅàÑøѧÉúµÄ¿Æѧ¾«ÉñºÍ¿Æѧ·½·¨£»Òô¡¢Ìå¡¢ÃÀ¿Îͨ¹ý¶ÔÓйؼ¼Äܼ¼ÇɵÄѧϰºÍÕÆÎÕ£¬ÈÃѧÉú½ÓÊÜÃÀµÄÌÕÒ±ºÍ½¡¿µµÄ½ÌÓýµÈ¡£
¡¡¡¡¸ù¾ÝÖÐСѧÉúÉíÐÄ·¢Õ¹¹æÂÉ£¬ÕûÌå¹æ»®ÁËÖÐСѧµÂÓýÌåϵºÍ¸÷½×¶ÎµÄµÂÓýÄ¿±ê£¬×¢ÒâÁ˵ÂÓýµÄÕûÌåÒ»¹áºÍÑÐò½¥½ø£¬Ê¹µÂÓýÄÚÈݸüÌù½üÏÖʵÉú»îºÍѧÉúÉú»î¡£
¡¡¡¡¾Ý½éÉÜ£¬Ð¿γÌÌåϵ°ÑÅàÑøѧÉúµÄ´´ÐÂÄÜÁ¦ºÍʵ¼ùÄÜÁ¦×÷Ϊ¸Ä¸ïµÄºËÐÄ»·½Ú¡£¸÷ѧ¿Æ¶¼½Ï´ó·ù¶ÈÔö¼ÓÁËʵÑé²Ù×÷£¬³õÖл¯Ñ§ÊµÑéÔö¼ÓÁË77%£¬¸ßÖл¯Ñ§ÊµÑéÔö¼ÓÁË 100%£¬³õÖÐÎïÀíʵÑéÔö¼ÓÁË53%£¬¸ßÖÐÎïÀíʵÑéÔö¼ÓÁË68%¡£¼ÓÇ¿ÁËʵ¼ù»·½Ú£¬ÒªÇó´ÓСѧÈýÄ꼶ÖÁ¸ßÖУ¬¶¼°Ñ×ÛºÏʵ¼ù»î¶¯(°üÀ¨Ñо¿ÐÔѧϰ¡¢ÉçÇø·þÎñ¡¢Éç»áʵ¼ù¡¢ÀͶ¯Óë¼¼Êõ)ÉèΪ±ØÐ޿Σ¬·Ö±ðÕ¼ÒåÎñ½ÌÓý×Ü¿ÎʱµÄ8%ºÍ¸ßÖбØÐÞ¿ÎʱµÄ20%£¬²¢¾ßÌåÌá³öÁËÿѧÄê³õÖÐѧÉú20Ìì¡¢¸ßÖÐѧÉú30Ìì²Î¼ÓÉç»áʵ¼ùºÍÉú²úÀͶ¯µÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡Ð¿γÌÌåϵÕûÌåÉϼõÇáÁËѧÉú¸ºµ££¬¼õÉÙÁËÒåÎñ½ÌÓý½×¶ÎµÄ×Ü¿Îʱ£¬ÆäÖе÷¼õÁËѧÊõÐԿγ̵ĿÎʱ£¬Ôö¼ÓÁË˼ÏëÆ·µÂ¡¢×ÛºÏʵ¼ù»î¶¯¡¢ÌåÓýÓ뽡¿µ¡¢ÒÕÊõµÈ¿Î³ÌµÄ¿Îʱ£¬ÌرðÊÇÌåÓýÿÖÜÔö¼ÓÒ»¸ö¿Îʱ£¬±£Ö¤Ñ§ÉúµÄÌåÓý¶ÍÁ¶¡£
¡¡¡¡Ñ§Éú´´Ð¾«ÉñÃ÷ÏÔ¼ÓÇ¿
¡¡¡¡¡°¸ß·ÖµÍÄÜ¡±Ôø±»Ó÷ΪӦÊÔ½ÌÓýµÄ²úÎï¡£ËØÖʽÌÓý¸Ä¸ï×î¾ßÓдú±íÐԵıêÖ¾£¬¾ÍÊÇ¿ÎÌýÌѧºÍ½ÌÓý·½Ê½·¢ÉúÃ÷ÏԱ仯£¬½Ìʦ»ý¼«Ì½Ë÷¸Ä¸ï£¬Æô·¢Ê½¡¢Ì½¾¿Ê½¡¢ºÏ×÷ѧϰ¡¢ÊµÑé²Ù×÷¡¢Éç»áµ÷²éµÈ±»¹ã·ºÓ¦Óá£ÂúÌùࡢ»úеѵÁ·¡¢ËÀ¼ÇÓ²±³¡¢Ì⺣սÊõµÄ×´¿öµÃµ½Á˽ϴó¸Ä½ø¡£
¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ÊÊÓ¦ËØÖʽÌÓýµÄÐèÒª£¬ÖÐСѧ½ÌÓý½Ìѧ·½Ê½·¢Éú×ÅÖØÒªµÄ¡¢¸ù±¾µÄ¸Ä±ä£¬´Ó±È½Ï×¢ÖØÊ鱾֪ʶ´«ÊÚתÏòͬʱÖØÊÓÅàÑøѧÉú´´Ð¾«ÉñºÍʵ¼ùÄÜÁ¦£»´ÓÏ°¹ßÓÚ¼òµ¥ÒªÇóѧÉú±»¶¯Ñ§Ï°×ªÏòÈÕÒæÖØÊÓÒýµ¼Ñ§ÉúÖ÷¶¯Ñ§Ï°£¬Òýµ¼Ñ§ÉúÕÆÎÕÊʺÏ×Ô¼ºµÄѧϰ·½Ê½£»½ÌʦµÄ½ÌѧÀíÄîÓëÄÜÁ¦ÓкܴóÌá¸ß£¬´ÓÖ»ÕÆÎÕµ¥Ò»¹àÊäʽ½Ìѧ·½Ê½£¬×ªÎª¿ÉÒÔ¸ù¾ÝѧÉúʵ¼Ê¸ü¼ÓÁé»îµØ²ÉÈ¡¶àÖÖ½Ìѧ·½·¨£¬¸ü¼ÓÖØÊÓÆô·¢Ê½½Ìѧת±ä¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡µ÷²éÏÔʾ£¬¶àÊýÖÐСѧÉú´Ó½Ìʦ½²¿ÎÄÚÈÝ¡¢Êڿη½Ê½¡¢Ñ§Éú²ÎÓë³Ì¶È¡¢½ÌѧЧ¹ûµÈ·½Ãæ¿Ï¶¨Ä¿Ç°µÄ¿ÎÌýÌѧ¡£ÓÐ76%µÄÖÐСѧÉúÈÏΪ½ÌѧÄÚÈݴ󲿷ֶ¼Äܹ»½áºÏÈÕ³£Éú»îÊÂÀýÀ´¼ÓǿѧÉú¶Ô֪ʶµÄÀí½â¡£88.7%µÄÖÐСѧÉúÈÏΪÔÚÀÏʦ¹ÄÀøÏÂÈ¡µÃÁ˽ø²½£¬84.3%µÄ½Ìʦ¶Ô´ð²»³öÎÊÌâµÄѧÉú¸øÓèÌáʾºÍ¹ÄÀø¡£79.6%µÄÖÐСѧÉúÈÏΪÔÚ¿ÎÌÃÉÏÀÏʦ¾³£»òÓÐʱ×é֯ѧÉú½øÐÐС×éÌÖÂÛ£¬82.6%µÄÖÐСѧÉúÈÏΪÔÚ¿ÎÌÃÉÏÀÏʦ¾³£»òÓÐʱ¹ÄÀøѧÉúÌá³öÎÊÌ⣬¶øÇÒÓÐ78.1%µÄ½Ìʦ¶¼Äܹ»ÔÊÐíѧÉúÃÇÔÚ¿ÎÌÃÉÏ·¢±íÓë×Ô¼º²»Ò»ÖµÄÒâ¼û¡£
¡¡¡¡ÐµÄÆÀ¼ÛÌåϵÕýÔÚÐγÉ
¡¡¡¡ÔÚ±±¾©¹âÃ÷Сѧ£¬Ã¿¸öѧÉú¶¼ÓС°Ê®ÏîȨÀû¡±¡¢¡°Ê®ÏîÔðÈΡ±¡£ÕâЩȨÀû°üÀ¨£ºÃ¿¸öѧÉú¶¼µ±°ëÄê¶Ó³¤¡¢Ã¿¸öѧÉú¶¼Áì²Ù¡¡Í¨¹ýÕâÑùµÄ¡°Îå¸öÊ®¡±µÀµÂÌåÑé»î¶¯£¬¹âÃ÷СѧµÄËØÖʽÌÓý¿ªÕ¹µÃÓÐÉùÓÐÉ«¡£Ñ§ÉúÃÇͨ¹ýÕâЩ»î¶¯£¬ÀíÖ±Æø׳µØº°³öÁË¡°ÎÒÄÜÐУ¡¡±¡£
¡¡¡¡ÔÚÍƽøËØÖʽÌÓýµÄ½ø³ÌÖУ¬¹âÃ÷СѧԴ´ÐÔµØÌá³öÁËÒÔ×ÔÐŽÌÓýΪºËÐĵġ°ÎÒÄÜÐС±½ÌÓýÀíÄîºÍÆÀ¼Ûģʽ¡£´ÓÊÂÁ˼¸Ê®Äê½ÌÓý¹¤×÷µÄ¾©³ÇÃûУ³¤ÁõÓÀʤÈÏΪ£¬°ïÖúº¢×Ó½¨Á¢×ÔÐÅÐÄÓ¦µ±ÊǽÌÓýµÄ¸ù±¾Ä¿±ê¡£Õâ¸ö˼ÏëÔÚѧУµÄУѵÖÐÌåÏÖµÃÃ÷Ã÷°×°×£º¡°ÏàÐÅ×Ô¼ºÐУ¬²Å»áÎÒÄÜÐУ»±ðÈË˵ÎÒÐУ¬Å¬Á¦²ÅÄÜÐУ»ÄãÔÚÕâµãÐУ¬ÎÒÔÚÄǵãÐУ»½ñÌìÈô²»ÐУ¬ÕùÈ¡Ã÷ÌìÐУ»ÄÜÕýÊÓ²»ÐУ¬Ò²ÊÇÎÒÄÜÐУ»²»µ«×Ô¼ºÐУ¬°ïÖú±ðÈËÐУ»Ï໥֧³ÖÐУ¬ºÏ×÷´ó¼ÒÐУ»ÕùÈ¡È«ÃæÐУ¬´´Ôì²Å×îÐС£¡±Èç½ñ£¬Õâ¸öУѵҲËæ×Å¡°ÎÒÄÜÐС±µÄ¿ÚºÅÔÚÈ«¹ú¹ã·ºÁ÷´«¡£
¡¡¡¡ÔÚѧϰ»î¶¯ÖУ¬¹âÃ÷Сѧ³«µ¼½Ìʦ¡°ÈÃÿ¸ö¸ÒÓڻشðÎÊÌâµÄº¢×Ó¶¼ºÁÎÞÒź¶µØ×øÏ¡±£¬¡°¹Øעÿһ¸öº¢×Ó£¬Èò»Í¬²ã´ÎµÄº¢×Ó¶¼ÓбíÏֵĻú»á¡±£¬¡°ÔËÓöàÖÖÆÀ¼Û·½Ê½£¬ÈÃѧÉúÓÐÓäÔõġ¢³É¹¦µÄÇéÐ÷ÌåÑ顱¡£Ñ§Ð£ÍƳöÁË¡°ËÄÐÄÏàÁ¬Ê½ÆÀÓ¡¢¡¶Ñ§Éú³É³¤Êֲᡷ¡¢¡¶½Ìʦ·¢Õ¹ÐÔÆÀ¼Û·½°¸¡·£¬Ìá³ö¡°ÈÃÿ¸öº¢×Ó¶¼Åõ׎±×´»Ø¼Ò¹ýÄê ¡±£¬¡°¶Ô½ÌʦÉÙµãÆÀ±È£¬¶àµãÒýÁ족µÈÀíÄ̽Ë÷¶ÔѧÉúºÍ½ÌʦµÄ·¢Õ¹ÐÔÆÀ¼Û¡£¡¡
¡¡¡¡Ïà±È½Ï¡°¿¼¿¼¿¼ÀÏʦµÄ·¨±¦¡¢·Ö·Ö·ÖѧÉúµÄÃü¸ù¡±£¬Ä¿Ç°£¬È«¹úÖÐСѧ¶¼ÆÕ±é¸Ä±äÁ˳¤ÆÚÒÔÀ´¿¼ÊÔÆÀ¼Û¹ýÓÚ×¢ÖØÕç±ðºÍÑ¡°ÎµÄÇãÏò£¬Æձ齨Á¢ÁË×ðÖØѧÉú¡¢¹ØעѧÉú²îÒìºÍ·¢Õ¹µÄÆÀ¼Û¹ÛÄÒÔ¼¤ÀøΪÖ÷µÄÆÀ¼ÛÐÐΪÕýÔÚÆÕ±éÐγɡ£³õ²½ÐγÉÁ˼ÈÖØÊÓ½á¹û£¬¸üÖØÊÓ¹ý³Ì£¬¼ÈÖØÊÓѧҵ³É¼¨£¬¸ü¹Ø×¢µÂÖÇÌåÃÀÈ«Ãæ·¢Õ¹£¬¼ÈÓнÌʦÆÀ¼Û£¬ÓÖÓÐѧÉú×ÔÆÀ¡¢»¥ÆÀÒÔ¼°¼Ò³¤²ÎÓëµÄоÖÃ棬ʹÆÀ¼Û³ÉΪ´Ù½øѧÉúÈ«Ãæ·¢Õ¹µÄ½ÌÓý·½Ê½¡£(¼ÇÕß ÒüÏþÑà)
[¹ú¼Ê²tÍû] Íâý£º4ÍòÒÚͶ×ÊÕðº³Á¦¿°±È°ÂÔË
[¹úÊÇÒéÔº] "²¢¼ç×÷Õ½"µÄÖìéF»ùºÍμұ¦(ͼ)
[¹úÊÇÒéÔº] Ò»ÆðÀ´Ô¤²âÖÜÕýÁú°¸¶þÉó½á¹û
[Çé¸ÐÇãËß] 3´Î³ö¹ì Å®ÓÑÓû³ÔбÆÎÒÔÁÂ
[¹ú¼Ê²tÍû] ÊÓƵ:²¼Ê²Îî°Â°ÍÂíÎÕÊÖºóÍ¿Ïû¶¾Òº
[ÓéÀÖê¸ê¹] ËÎ×æµÂ:лÏÍÅ®ÓÑ»³ÁËлöª·æµÄº¢×Ó
[̨º£ÈÕÔÂ] ÇëÔ¤²â³ÂË®±â¼àÓüÉú»îÈçºÎÊÕ³¡
[ÌåÓýÌì¿Õ] Ó¢³Æºó»ÚÉê°ì°ÂÔË ÓûתÈñÕĻʽ
[ÓéÀÖê¸ê¹] ÀîÓî´ººÍܽÈØͬʱµôºÓÀïÁË?(¶àͼ)
[¹ÜÖпúÊ·] ëÖ÷ϯһÌìÒª»¨¶àÉÙÇ®?
[ÍøÉÏ̸±ø] Ëû¿³¹ý13¸öÈÕ±¾¹í×Ó£¡¾´¸öÀñÔÙ×ß!
ÄÚµØÒ»ÏßÅ®ÐÇ´²Ï·Å̵ã | º«¹úÅ®ÐÇÉÏλµÄDZ¹æÔò |
¹®Àþ"ÂãÌæ"ÐãÐÔ¸ÐÉí²Ä | ¸Òµ±ÃæÂîëÔ󶫵ÄÅ®ÈË |
- [¸ö³ª]·¶·¶¸ö³ª ÕÅÉغÖúÕóÆƲ»ºÍ´«ÑÔ
- [Çé¸Ð]ÄÐ×Ó½ÖÍ·²Ëµ¶½Ù³ÖÅ®ÓÑ
- [µçÓ°]¡¶·Ç³ÏÎðÈÅ¡·Æ¬»¨
- [¹ú¼Ê]ÎÚ¿ËÀ¼ÒéÔ±ÔÚ¹ú»á±ÈÊÔȽÅ
- [ÓéÀÖ]â׳ÎÇì˵ûÓëÒÁÄܾ²Àë»é
- [Ðǹâ]СS̨±±ÐԸдúÑÔ
- [°ËØÔ]½ÓﳿÓëÖܽÜÂ×ç³Îųɽ¹µã
- [¿Æ½Ì]Äϼ«¿Æ¿¼Ñ©Áú´¬ÔâÓöÇ¿ÆøÐý
ÉÙÅ®½»ÓѲ»É÷ É«ÓÕÇÃÕ©10ÍòÔª |
Òò¼ÒÈË·´¶ÔÄÐ×Ó½ÖÍ·½Ù³ÖÅ®ÓÑ |
ѧÉú¾üѵâ§ËÀ ѧУÅÐÅâ9Íò |
-
-ʳҩ¼à¾Ö£º¶ÔÎÊÌ⽺ÄÒÉæ°¸ÆóÒµ¼á¾ö´ÓÖØ´Ó¿ì´¦Àí
-ÍøÂç·è´«Î÷¹Ï×¢ÉäÌí¼Ó¼Á ´òÉ«ËØÃÖ²¹¹ÏÈ¿·¢°×(ͼ)
-ÁÉÄþÍß·¿µêÊлØӦǧÃûѧÉúÒûÓüÙð¿óȪˮËÄÄê
-½ÌÓý²¿Í¨±¨ÂÒÊշѵäÐÍ°¸¼þ ÖÐѧÂÒÊÕ·ÑÖÂѧÉú·ÙÊé
-ÖйúÏÖÓÐ2.3ÒÚÁ÷¶¯ÈË¿Ú ÒìµØ¿´²¡±¨Ïú³ÉÄÑÌâ
-±±´ó½ÌÊÚ×öÍøñ«¿ÎÌâÔâÖÊÒÉ Ñ§Éú³ÆÇ¿ÐÐÉϱ¨Ãûµ¥
-Ò©¼à¾ÖÍƹãµç×Ó¼à¹ÜÂë±»Ö¸ÀË·ÑÈËÁ¦ ÎÞ·¨¹ÜÖÊÁ¿
-±Ïҵǰ¡°´óѧÒź¶Ì塱×ߺìÍøÂ磺ûÁµ°®Ã»¼õ·Ê
-½ñÄê¸ß¿¼ÓïÎÄ×÷ÎIJ»ÄÜд·±Ìå×Ö ÊÔÌâ±»ÁÐÈë¾øÃÜ
-´óѧÉú±ÏÒµ¼¾³É±¾µ÷²é ¸ß´ïÍòÔª±ÏÒµ¡°É˲»Æð¡±