【导语】花车巡游、地方戏曲、北京曲剧……国庆期间，2017年中国戏曲文化周在北京园博园举办，为观众呈现了精彩纷呈的戏曲盛宴。活动中，一些经典剧目的创新演绎，吸引了许多年轻观众。
【解说】10月2号上午，记者在北京园看到，经典剧目《黄叶红楼》正在上演。这部曲剧讲述的是《红楼梦》作者曹雪芹在黄叶村与红楼人物灵魂对话，而后写下《红楼梦》的心路历程。现场除了不少老戏迷，还有一些年轻观众。 
【导语】花车巡游、地方戏曲、北京曲剧……国庆期间，2017年中国戏曲文化周在北京园博园举办，为观众呈现了精彩纷呈的戏曲盛宴�；疃校恍┚渚缒康拇葱卵菀�，吸引了许多年轻观众。
【解说】10月2号上午，记者在北京园看到，经典剧目《黄叶红楼》正在上演。这部曲剧讲述的是《红楼梦》作者曹雪芹在黄叶村与红楼人物灵魂对话，而后写下《红楼梦》的心路历程。现场除了不少老戏迷，还有一些年轻观众。
【同期】孙鹤轩 现场小观众
(模仿)拜见先生，学生这厢有理。我喜欢丑(角)，为什么呢？就是因为那个丑(角)可以逗观众们玩儿，特别有意思。
【同期】雷木羽 现场小观众
它比其它戏剧更加贴近生活，中国有些传统艺术我觉得是需要支持需要保留的，所以我觉得，虽然今天是天气很冷，所以我觉得也是值得去支持一下我们中国传统艺术。
【解说】散场后，记者在后台见到了剧中曹雪芹的扮演者盛国生。他说，这次表演创新性地选择在园林中展开，剧中场景与北京园的实景相融合，形成“台上台、楼中楼、戏中戏”的格局，和以往的剧场演出大不相同。
【同期】盛国生 北京曲剧团 国家一级演员
因为在剧场，它有灯光有布景，还有LED，后边的一些装饰什么的，但是在这地它展示不了。但是有一点，正好《黄叶红楼》是曹雪芹写《红楼梦》，正好山啊水啊都是在这个皇家园林，有这种特别好的一个景色在里边，非常好。
【解说】除了“国粹”戏曲艺术和“国宝”园林文化的创新融合，本次演出也突出了北京曲剧的通俗易懂的特色。
【同期】卢雪文 北京曲剧团 国家一级演员
以京腔、京韵这方面来说的，因为我们是北京曲剧，土生土长的北京地方(剧)，那么我们主要创作都由北京的戏来，由清宫到现代，所以我们最大特点就是让观众都能听得懂，能理解，只要会说普通话，都会听懂，会理解。
【解说】记者在现场发现，除了一些老戏骨，很多年轻演员也加入到表演队伍中。
【同期】宋洁 北京曲剧团 青年演员
我们北京曲剧算是一个比较年轻的剧种，我们的演员也比较年轻有朝气。我们的唱腔比较通俗易懂，就是相比京剧、昆曲那些，大家常说的就是，我们的唱腔和我们的戏，不用看字幕就能听懂，所以就非常得老少皆宜。
【解说】据悉，除了北京曲剧，昆曲、评剧、豫剧、黄梅戏等十几种地方剧也将在地方园中表演。文化周期间，戏曲花车巡游、亲子戏曲互动、京剧票友大赛等活动也将陆续展开。
见习记者 范思忆 张子胥 北京报道
关键词：中国 戏曲 文化周 年轻观众
分类名称：
文娱前线
