为世界文明百花园增添绚丽色彩

　　让文化遗产在新时代焕发新活力(专题深思)

　　文化遗产承载灿烂文明，传承历史文化，维系民族精神。日前，“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”和“巴丹吉林沙漠—沙山湖泊群”“中国黄(渤)海候鸟栖息地(第二期)”申遗成功，彰显了世界遗产?；さ闹泄α亢椭泄毕住Ｕ舛杂诮ㄉ栉镏饰拿骱途裎拿飨嘈?、人与自然和谐共生的中国式现代化具有积极意义，为世界文明百花园增添了绚丽的色彩。习近平总书记对加强文化和自然遗产?；ご欣霉ぷ髯鞒鲋匾甘厩康鳎骸耙源舜紊暌懦晒ξ趸?，进一步加强文化和自然遗产的整体性、系统性?；?，切实提高遗产保护能力和水平，守护好中华民族的文化瑰宝和自然珍宝?！毕敖阶苁榧堑闹匾甘疚颐窃谛抡鞒躺铣中忧课幕挪；ご欣霉ぷ鳌⑹鼗ず弥谢褡寰竦母鲋该髁饲敖较?、提供了根本遵循。

　　在印度新德里举行的联合国教科文组织第四十六届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。世界遗产委员会认为，北京中轴线所体现的中国传统都城规划理论和“中”“和”哲学思想，为世界城市规划史作出了重要贡献，代表了世界城市历史中的一种特有类型。同时，世界遗产委员会还认可北京中轴线的完整性、真实性和?；す芾碜纯?。作为体现中华文明突出特性的重要标识，北京中轴线的申遗成功标志着其承载的我国古代哲学思想和文化传统以及?；すぷ鞯玫焦嗜峡?，为我们进一步做好文化遗产保护传承利用工作提供了宝贵经验。我们要深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神，以北京中轴线申遗成功为契机，加强文化遗产?；ご欣霉ぷ鳎梦幕挪谛率贝婪⑿禄盍?、绽放新光彩。

　　进一步加强文化遗产的整体性、系统性?；ぁ５车亩烊腥帷毒龆ā诽岢觯骸敖⑽幕挪；ご泄ぷ餍骰梗⑽幕挪；ざ讲熘贫龋贫幕挪低承员；ず屯骋患喙堋！蔽幕挪遣豢稍偕?、不可替代的宝贵资源，要始终把?；し旁诘谝晃?。整体性、系统性?；つ芄皇迪指鞯阒湎嗷グ锓?、以强带弱、资源共享，实现保护效果最大化。北京中轴线在申遗过程中探索建立高位统筹、央地协同、齐抓共管的工作局面，形成整体性、系统性?；さ那看蠊ぷ骱狭ΑＵ馄羰疚颐?，加强文化遗产的整体性、系统性保护，是加强文化遗产?；ご欣霉ぷ鞯谋厝灰蟆Ｒ灰忧康扯晕幕挪；ご欣霉ぷ鞯牧斓?，深入学习领会习近平文化思想，全面贯彻落实习近平总书记关于文化遗产保护传承的重要论述，完善党中央关于文化遗产?；ご兄匾渴鹇涫祷疲∪喙毓ぷ餍骰?。二要推动文化遗产?；ご又氐惚；は蛉姹；ぁ⑾低潮；?、整体?；ぷ蜕?。对于文化景观、活态遗产以及文化和自然混合遗产等，?；ざ韵笥Ω冒ㄎ幕妥匀灰?、物质和非物质文化遗产要素等；对于历史文化名城、村镇、建筑群等，不仅要保护文化遗产的物质形态，也要?；ご掣窬帧⒖占浼±?、历史风貌、文化生态、景观环境等；对于同源文化区域的文化遗产，要注重区域协调，重点保护该区域的文化特性，超越同质化竞争。三要推进文化遗产保护体制机制改革。着力健全?；せ?，充实?；ちα浚⒔⑽幕挪鞴懿棵庞肫渌棵藕蜕缁嶙橹牧?，在遗产安全、防灾减灾、风险管理和遗产监测等方面共同发力。加强文化遗产?；しㄖ谓ㄉ?，建立文化遗产?；ざ讲熘贫?，用最严格制度最严密法治?；の幕挪?。

　　持续加强文化遗产传承、利用工作。习近平总书记指出：“要持续加强文化和自然遗产传承、利用工作，使其在新时代焕发新活力、绽放新光彩，更好满足人民群众的美好生活需求?！蔽幕挪唤錾鏊底殴ィ采羁逃跋熳诺毕潞臀蠢?；不仅属于我们，也属于子孙后代。?；ず?、传承好文化遗产是对历史负责、对人民负责。北京中轴线在申遗过程中，整合了15个遗产构成要素和北京老城故事，构建出一个宏大而完整的价值展示阐释体系，通过实体和虚拟空间的多种形式向公众讲述北京中轴线的突出价值，激发了公众空前的关注和保护传承热情，伴随申遗形成的大量文化产品也满足了人民群众精神文化需求。这启示我们，持续加强文化遗产传承、利用工作，要发挥学术机构、文艺团体、媒体、文创企业等的作用，引导社会公众积极参与，充分挖掘和彰显文化遗产的价值。文化遗产所蕴含的历史、艺术、科学价值是人们进行文化创新创造的重要源泉，我们要立足前人的智慧和成就，结合当今社会的发展需求，挖掘文化遗产的多重价值，让人们更加充分地感受、更加完整地体验文化遗产的无穷魅力，最大限度发挥文化遗产的价值和作用。要强化技术支撑，结合现代科技的发展，用好三维扫描、全景摄影、虚拟现实、数字建模、人工智能等一系列前沿科技手段，推动数字文明与中华优秀传统文化的双向奔赴和有机融合，为人民群众欣赏传统文化艺术提供全新体验。

　　加强文化遗产领域国际交流合作。习近平总书记指出：“要加强文化和自然遗产领域国际交流合作，用实际行动为践行全球文明倡议、推动构建人类命运共同体作出新的更大贡献。”北京中轴线的申遗过程就是一个推进国际交流的过程。通过召开国际研讨会、邀请相关国际组织领导人和外国知名学者到京访问、利用传统和现代手段做好展示，使来自不同文化背景的人理解北京中轴线所承载的中华优秀传统文化，实现了跨文化、跨思想、跨意识形态的交流，而北京中轴线成功列入《世界遗产名录》，又将进一步推进相关国际交流合作。世界遗产体系是一个优质的国际交流合作平台，是不同文明之间平等对话的平台。新时代以来，我国在世界文化遗产领域的国际交流合作得到长足发展。比如，我国联合哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦申报的“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”被列入《世界遗产名录》，对柬埔寨、尼泊尔、蒙古国和乌兹别克斯坦的世界遗产?；そ屑际踉?，成立亚洲文化遗产?；ち瞬⒂行Э够疃?，我国专家深度参与世界遗产评审及其规则的制定与修改。这启示我们，践行全球文明倡议，要继续加强文化遗产领域国际交流合作，既要让国际社会更好了解中华优秀传统文化，又要为世界文化遗产的保护传承利用提供中国方案、作出中国贡献。要坚持“请进来”和“走出去”相结合，积极推动中外学术界、民间团体交流合作，为践行全球文明倡议、推动构建人类命运共同体作出新的更大贡献。

　　(郑军 作者为中国文化遗产研究院研究员)

　　《 人民日报 》( 2024年08月26日 09 版)