日前，孙英杰接受新华社记者独家专访，彼此有这样的一问一答。记者问：就你所知，体罚队员在中国田径界常见吗？孙英杰答：体罚真是司空见惯！(《成都商报》10月15日)
在王德显与弟子们悲情演绎的师徒恩仇记中，这恐怕要算最新的惊人对白。
印象里，十运会孙英杰“吃错药”，是师徒恩仇记发生质变的拐点。此前，公众视野中，他们是勇敢、坚强、融洽的光荣团队；此后，他们家庭式的紧张、冲突、内讧，纷呈于世。近期一波反目高潮已持续一月，艾冬梅等三人把王德显告上了法庭，孙英杰与王德显彻底决裂。
听说，王德显“暴打队员”，王德显“侵吞工资”；又听说，弟子们�！拔拚饕濉�，弟子们尽“胡说八道”。兼听则明，在此例外，听了各说各话，愈发糊里糊涂，不敢妄猜谁对谁错、孰是孰非，私下里想，双方的来言去语，既非空穴来风、又不无夸张，还捎带误会吧。
本来，师徒交战，你来我往到哪步都行，爱看不看，爱听不听，当事人选择私了还是公断，都应予尊重。但听了孙英杰说中国田径界体罚真是司空见惯，就深感再“家务事化”真是不妥。毕竟，体罚已不限王德显师徒圈，是中国田径界被指。
是非不评自明，连家长体罚孩子都是恶，何况教练体罚运动员？说小是作风粗暴，说大是侮辱人格、侵犯人权。若干年前，自一本《马家军调查》听说，马俊仁体罚王军霞等世界冠军是家常便饭，但听说不过听说，不仅无体育机关过问虚实，马俊仁还荣升了体育官员。那么这次，听说体罚之盛行是“一网打尽”了中国田径界，会不会又听说不过听说、时过境迁？
一个国家，提高田径等体育竞技水平若依靠体罚，是奇耻大辱。别说体罚是为运动员好，更别冠冕堂皇地辩称为国争光等，真是不打不出成绩的话，舍弃荣耀而捍卫人道就是惟一选择。
当然，田径界体罚司空见惯仍属听说，孙英杰的一面之词难以采信。就在10月15日,又听说，现身北京马拉松赛场的王德显，对此表示“现在还不能说”、“我们是有组织有纪律的”。但不管怎样，孙英杰那一语，分明已把事情拽入了公共话语空间——如果她说得没错，我国田径拳脚当道，不能容忍；如果她所言是虚，抹黑我国田径形象，不能不计较。
所以，“裁判”该出场了，师徒恩仇记不应在自言自语中续演。公众，有获知真相、表达意见的权利，肩负公共管理职能的中国田协(田管中心)、甚至国家体育总局，有落实公众知情权、监督权的义务。我国田径界，时下体罚到底是否司空见惯，有关体育机关、官员应不假思索就能回答，除非太官僚已身陷利害中。
体育机关这么做，既为公众走出云里雾里，更为治乱扶正有的放矢，当杜绝官话、套话、虚话、废话等——如，几天前听说，中国田协称管不了火车头体协的事，就未免太外交辞令化。(�？〕酰�
