¡¡¡¡Éϼ¶¼ì²é»ú¹¹Ê®¼¸·ÖÖӾͿÉÒÔ·¢ÏÖµÄÎÊÌ⣬µØ·½»·±£»ú¹ØÈ´ÊÓ¶ø²»¼û£¬ÉõÖÁ°ïÖúÅÅÎÛÆóÒµ¡°´òÂí»¢ÑÛ¡±¡£½ñÌ쿯·¢µÄÔÚ½Î÷¼ª°²·¢ÏÖµÄһϵÁл·¾³¼à¹ÜÀ§¾Ö£¬²¢·Ç¸ö°¸¡£·¢Õ¹¾¼Ã²»ÄÜÒÔÎþÉü»·¾³Îª´ú¼Û£¬ÎªÁËÉÙһЩ¼ª°²ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬Ó¦¸Ã¸øÍêÉÆÖƶȵĽŲ½¼ÓÒ»°ÑÁ¦¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕã½Ê¡»·±£¾Ö¸øµ±µØµÄÎ¥·¨ÔìÖ½ÆóÒµ¿ª³ö·£µ¥µÄʱºò£¬½Î÷Ê¡¼ª°²Êиӽ±ßÉÏ£¬ÓÉÕã½ÈË¿ª°ìµÄÔìÖ½ÆóҵȴÔÚ°²È»Éú²ú¡£
¡¡¡¡¡°ÑÏÖØÎÛȾ»·¾³µÄÏîÄ¿¼á¾ö²»×¼¸ã¡±ÊǽÎ÷ʡί¡¢Ê¡Õþ¸®¾ÍÕÐÉÌÒý×ʺÍÐ˰칤ҵ԰ÇøÖÐÌá³öµÄ¡°Èý¸ö²»¸ã¡±ÖеÄÒ»¸ö¡£¶ø´ÓÇ°²»¾Ã¹úÎñÔºÆß²¿ÃŶԽÎ÷Ê¡µÄ¼ì²é½á¹ûÀ´¿´£¬ÕâÖмäÏÔÈ»´æÔÚמàÀë¡£
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÒªÇóÓë¾àÀ룬¼ÐÔÚÖмäµÄ»·¾³¼à¹ÜÕßÓÖ¸ÃÔõÑù×øÕý×Ô¼ºµÄλÖÃÄØ£¿¼à¹ÜÕß˵£¬Ì«ÄÑÁË¡£
¡¡¡¡ÎÛȾÆóÒµÑؽ½¨¼Ó¾ç¼à¹Ü·çÏÕ
¡¡¡¡´©¹ý²ËµØºÍ´åÃñ¾ÓסµÄÃñ·¿£¬¾Íµ½ÁËÕ㽸»ÑôÈËÖìºØ·¨¿ªÔÚ¼ª°²ÊÐÏ¿½Ïصĸ»Í¨ÔìÖ½³§ÁË¡£
¡¡¡¡³§×Ó¹æÄ£²»´ó£¬³±ÊªµÄµØÉ϶ÑÂúÁËÓÃÀ´ÔìÐÂÖ½ÓõķÏÖ½¡£2000Äê¾Íµ½ÕâÀï°ìÔìÖ½³§µÄÖìºØ·¨Ëµ£¬½ñÌ쳧×ÓûÓÐÉú²ú£¬ÔÒòÊÇ×òÌìÖá³Ð»µÁË£¬Á¬Ò¹¸Ï×ÅÐÞҲûÐ޺á£
¡¡¡¡ÎÞÄΣ¬Óɹú¼Ò¹¤ÉÌ×ܾÖÆóÒµ×¢²á¾Ö¸±¾Ö³¤Àî¹úÇì´ø¶ÓµÄ¹úÎñÔºÆß²¿ÃÅ´ò»÷²»·¨ÅÅÎÛרÏîÐж¯¼ì²é×飬ֻµÃÑØ×ÅûÓÐÈκηÀ»¤´ëÊ©µÄÌÝ×Ó£¬ÅÀµ½¸Ã³§µÄÎÛË®´¦Àí³Ø½øÐмì²é¡£±ÈÌÝ×Ó¸üΣÏÕµÄÊÇ£¬ÎÛË®´¦Àí³ØµÄϱ߾ÍÊDZ¼Ìڵĸӽ£¬¶ø³ØµÄËÄÖܾÓÈ»Á¬¸öΧǽ¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡´ÓÊ®¼¸Ã×µÄÎÛË®´¦Àí³ØÍùÏ¿´£¬¿¿½üÔìÖ½³§ÅÅÎۿڵĽ±ß¾Û¼¯×ÅÒ»¹É¹ÉµÄÎÛË®¡£Ãæ¶ÔÎÛË®ÍÅ£¬¼ª°²ÊÐÓйز¿ÃŵĸºÔðÈËÈ´±íʾ˵£¬Õâ²»ÊǸ»Í¨ÔìÖ½³§ÅŷŵķÏË®£¬¸»Í¨ÔìÖ½³§µÄÎÛË®´¦ÀíÊÇ´ï±êµÄ¡£
¡¡¡¡¶øÀ´×Ô¹ú¼Ò»·±£×ܾÖÖ´·¨¼à²ì¾ÖµÄÏûϢȴ֤ʵ˵£¬ÖܱßÀÏ°ÙÐÕµÄÎÛȾͶËßÒѾµ½Á˹ú¼Ò»·±£×ܾ֡£
¡¡¡¡¾Ý½Î÷Ê¡ÓйظºÔðÈ˽éÉÜ£¬½Î÷µÄÔìÖ½ÆóÒµ»ù±¾É϶¼ÊÇÑظӽ·Ö²¼£¬½ö×øÂäÔÚ¼ª°²¸Ó½±ßµÄÔìÖ½ÆóÒµ¾ÍÓжþÊ®¶à¼Ò£¬²»½öÈç´Ë£¬ÕâЩÆóÒµÖеÄ90%¶¼À´×ÔÕã½Ê¡¡£¼ª°²ÊÐÏ¿½ÏØÕþ¸®ÓйظºÔðÈËÔÚ²»¾Òâ¼ä͸¶˵£¬ÕâЩÔìÖ½ÏîÄ¿¶¼ÊÇÕþ¸®Í¨¹ýÕÐÉÌÒý×ÊÒý¹ýÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâЩÔìÖ½ÆóÒµÖ®ËùÒÔ¶¼ÊÇÑؽ·Ö²¼£¬¾ÍÊÇÒòΪÔìÖ½ÆóÒµÐèÒª´óÁ¿ÓÃË®£¬ÕâÑù·Ö²¼ÕýºÃ½â¾öÁËËüµÄÈ¡Ë®ÎÊÌâ¡£¡±½Î÷Ê¡Åãͬ¼ì²éµÄһλ¸ºÔðÈËÈçÊÇ˵¡£¶Ô´Ë£¬Àî¹úÇìÔò±íʾ³öÁ˼«´óµÄµ£ÐÄ¡£ËûÈÏΪ£¬ÔìÖ½ÆóÒµÔú¶Ñ¸Ó½±ß£¬»á¶Ô½Î÷Ê¡µÄÒûÓÃˮԴÔì³ÉºÜ´óµÄÍþв£¬ÎÞÐÎÖÐÒ²¼Ó¾çÁË»·¾³¼à¹ÜµÄ·çÏÕ¡£
¡¡¡¡¼ì²é×éµÄ³ÉÔ±¡¢¹ú¼Ò»·±£×ֻܾ·¾³¼à²ì¾Ö¸±´¦³¤ÑÖ¾°¾üÒ²±íʾ³öÁËͬÑùµÄµ£ÐÄ¡£Ëû¸æËß¼ÇÕߣ¬¸»Í¨ÔìÖ½³§ÎÛȾÖÎÀí¹¤ÒÕ¼¼ÊõˮƽƫµÍ£¬ÆóÒµÉú²ú¹æģƫС£¬ÒÔºóµÄ»·¾³¼à¹ÜÄѶȻáºÜ´ó¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬¼ì²é×é·¢ÏÖ´æÔÚÀàËÆÎÊÌâµÄÔìÖ½ÆóÒµÔ¶²»Ö¹¸»Í¨Ö½ÒµÒ»¼Ò£¬ÐÛʨʵҵÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢Ã÷ʢʵҵÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢°²Ë³Ö½ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾µÈ¶à¼Ò·ÏÖ½ÔìÖ½ÆóÒµ¶¼ÊÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚ¼ì²é×éÔÚ¼ª°²Êмì²é¶à¼ÒÓÉÕã½ÈË¿ª°ìµÄÔìÖ½ÆóÒµµÄʱºò£¬¹ú¼Ò»·±£×ܾÖÕþ¸®ÍøÕ¾Á¬Ðø·¢²¼ÁË5¸öÀ´×ÔÕã½Ê¡»·±£¾ÖµÄͨ¸æ¡£ÔÚÕâ5¸öͨ¸æÖУ¬Õã½»ªÔ¶Ö½ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢º¼ÖÝͨ´ïÖ½ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢Õã½ËïÊÏÖ½Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢º¼ÖÝÖÚÒâÖ½ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢º¼ÖÝÈýÐÇÖ½ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ÒòÎ¥·¨Éú²ú±»´¦·£¡£
¡¡¡¡¡°Í£²ú¡±Ê³Æ·³§·ÏË®³¬±ê½üÎåÊ®±¶
¡¡¡¡¡°Ö»ÒªÕæÈ¥²é£¬Ã»Óв鲻³öÎÊÌâµÄ¡£¡±ÑÖ¾°¾üµÄÕâ¾ä»°ÔÚ½Î÷Ê¡¼ª°²ÊÐÒ»¼ÒÁ¸ÓÍʳƷ³§±»²»ÐÒÑÔÖС£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¼ÒרÃÅÉú²úÅ´Ã׷۵Ť³§¡£µ½Á˳§ÀïµÄʱºò£¬ÒÑÊÇ°øÍí¡£×¼±¸Ð¶»õµÄ´ó¿¨³µ¾ÍÍ£ÔÚ³§·¿ÀµØÉÏÁ÷ÌʵÄÏ´Ã×·ÏË®Ëæ´¦¿É¼û¡£
¡¡¡¡ÈÆ¿ªÎÛË®£¬¿ç¹ý³§·¿£¬Ã»ÓÐÈκαíÇéµÄÑÖ¾°¾üÖ±±¼³§·¿ÍâµÄÎÛË®´¦Àí³Ø£¬¶¥×ÅÆ˱ǶøÀ´µÄÒ»¹É¹É³ôζ£¬È¡Ë®Ñù¡¢¼ì²éÉú²úÉ豸ÓÐûÓÐÓàΣ¬È»ºó£¬Ôٻص½³§·¿ÄÚÅÀÉÏÁ½Ã׶à¸ßµÄÏ´Ã×Ë®²Û¡¡Íê³ÉÕâÒ»ÇУ¬ÑÖ¾°¾üÓÃÁ˲»¹ýÊ®¼¸·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚÕâÊ®¼¸·ÖÖÓÖ®ÄÚ£¬Õâ¼ÒÃû½ÐоýɽÁ¸ÓÍʳƷ³§µÄÎÛȾÎÊÌâ±»¼ì²é×é×¥Á˸öÕý×Å¡£
¡¡¡¡ÑÖ¾°¾üÈ¡³öµÄË®Ñù¾µ±Ìì¼ì²â£¬½á¹ûÏÔʾ£¬Ð¾ýɽÁ¸ÓÍʳƷ³§ÅÅ·Å·ÏË®ÎÛȾÎïCODŨ¶È³¬¹ý¹ú¼Ò±ê×¼40.91±¶¡£
¡¡¡¡¶ø°´ÕÕ¼ª°²ÊÐÓйط½ÃæµÄ˵·¨£¬ÔçÔÚ9ÔÂ22ÈÕ£¬¸ÃÊоͶÔоýɽÁ¸ÓÍʳƷ³§Ï´ïÁËÍ£²úÖÎÀíµÄ¾ö¶¨¡£µ±¼ì²é×éÒ»ÐÐÌá³öҪȥоýɽÁ¸ÓÍʳƷ³§¿´¿´Ê±£¬ÅãͬÈËÔ±Ò²Ò»ÔÙ±íʾ˵£¬ÆóÒµÒÑÔÚÍ£²úÖÎÀí¡£
¡¡¡¡Î¥·¨¡°ÍÁÕþ²ß¡±ÈÔÔÚÀ§Èżª°²
¡¡¡¡µ½¹¤ÒµÔ°Çø¶ÔÆóÒµ½øÐмì²é£¬±ØÐëÏȱ¨±¾¼¶Õþ¸®·Ö¹ÜÁìµ¼Åú×¼£¬²¢ÔÚÔ°Çø¹Üί»á(°ì¹«ÊÒ)ÓйØÈËÔ±µÄÅãͬϽøÈ룻δ¾Åú×¼£¬ÓÖÎÞÌØÊâÇé¿ö£¬ÉÃ×Ô½øÈ빤ҵ԰ÇøÆóÒµ½øÐмì²é»òÊÕ·Ñ£¬µ±µØÕþ¸®ÒªÔðÁî¼ì²é»òÊշѵ¥Î»µÄÖ÷Òª¸ºÔðÈ˺͵±ÊÂÈ˹«¿ª¼ìÌÖ¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½Ìõ¹æ¶¨Ô´×Ô¼ª°²ÊÐÕþ¸®2005Äê2ÔÂÐÞ¶©µÄ¡¶¼ª°²Êй¤ÒµÔ°Çø¹æ·ÑÓÅ»ÝÕ÷ÊÕ¹ÜÀíʵʩ°ì·¨¡·(ÒÔϼò³Æʵʩ°ì·¨)¡£
¡¡¡¡µ±×ŽÎ÷¡¢¼ª°²Á½¼¶Õþ¸®µÄÃ棬ÑÖ¾°¾üûÓÐÒþÂ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£ÔÚ¼ª°²ÊÐÕþ¸®ÕÙ¿ªµÄÓйػ㱨»áÉÏ£¬Ëû̹ÑÔ£¬Õâ¸öʵʩ°ì·¨ÊôÓÚ¡°ÍÁÕþ²ß¡±£¬Ó¦¸Ã·ÏÖ¹¡£¶Ô´Ë£¬¼ª°²ÊÐÕþ¸®ÓйظºÔðÈ˼á³Æ£¬¡°ÎļþÒѾ·ÏÖ¹¡±¡£
¡¡¡¡¿ÉÒ»Ö±µ½¼ì²é×éÀ뿪½Î÷ʱ£¬¼ª°²ÊÐÓйز¿ÃÅҲûÓÐÄóö·ÏÖ¹ÁËʵʩ°ì·¨µÄÏà¹ØÎļþ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡°ÍÁÕþ²ß¡±µÄ±£»¤Ï£¬¼ì²é×éÔÚ¼ª°²Êи»Ì²¹¤ÒµÔ°Çøͨ¹ý¼ì²é·¢ÏÖ£¬44¸ö¹¤ÒµÏîÄ¿ÖУ¬¼ª°²·½Ãæ³öʾÁË»·ÆÀÊÖÐøµÄÓÐ19¸ö£¬»·ÆÀÖ´ÐÐÂʽöΪ43%¡£
¡¡¡¡ÃæÁÙÖî¶àÀ§¾Ö¼à¹ÜÕßÓпàÖÔ
¡¡¡¡¡°ÑÏÖØÎÛȾ»·¾³µÄÏîÄ¿¼á¾ö²»×¼¸ã¡±ÊǽÎ÷ʡί¡¢Ê¡Õþ¸®¾ÍÕÐÉÌÒý×ʺÍÐ˰칤ҵ԰ÇøÖÐÌá³öµÄ¡°Èý¸ö²»¸ã¡±ÖеÄÒ»¸ö¡£¶ø´Ó¼ì²é×éµÄʵ¼Ê¼ì²é½á¹ûÀ´¿´£¬ÕâÖ®¼äÏÔÈ»»¹ÓоàÀë¡£ÔÚ¾¼ÃÉв»·¢´ïµÄ½Î÷Ê¡£¬È·ÊµÃæÁÙמ¼Ã·¢Õ¹Óë»·¾³±£»¤µÄÁ½ÄÑÑ¡Ôñ¡£ÔÚÕâÁ½ÄÑÖ®ÖУ¬»·¾³¼à¹ÜÈ˵ġ°Æ¨¹É¡±Ò²ÃæÁÙ×Å×øµ½ÄıߵÄÎÊÌâ¡£ÔÚ¼ª°²£¬Ò»Ð©»ù²ã»·±£¾Ö³¤ÔÚÓë¼ÇÕßÁÄÌìʱËùÁ÷¶³öÀ´µÄÏë·¨£¬¾Íǡǡ֤ʵÁËÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡ÕâЩ»·±£¾Ö³¤Ëµ£¬Ôڵط½£¬»·¾³¼à¹ÜÕß±¾ÉíÒ²ÃæÁÙ×ÅÁ½ÄÑ———ÊǶԻ·±£·¨ÂɸºÔ𣬻¹ÊǶÔÉϼ¶Õþ¸®¸ºÔ𣿡°¶Ô»·±£·¨ÂɸºÔ𣬳öÁËÊÂûÈ˱£Ä㣻¶ÔÉϼ¶Õþ¸®¸ºÔ𣬳öÁËÊ£¬´ó²»Á˸ø»»¸ö²¿ÃÅ£¬¼ÌÐøµ±ÄãµÄÁìµ¼¡£¡±ËûÃÇ˵£¬ÔÚÕâÖÖÏÖʵÇé¿öÏ£¬ËûÃǵÄƨ¹ÉÖ»ÄÜ×øµ½Õþ¸®Ò»±ß¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâЩ»·±£¾Ö³¤ÃǵĿàÖÔ£¬Åãͬ¼ì²éµÄ½Î÷Ê¡¼ª°²Êй¤Éֵ̾Äһλ¸ºÔðÈË̸ÁËËûµÄ¿´·¨¡£ËûÈÏΪ¡°´¹Ö±¹ÜÀíȷʵ¹ÜÓᱡ£ËûÒÔ¹¤É̲¿ÃÅΪÀý¸æËß¼ÇÕߣ¬¹¤É̲¿ÃÅ´¹Ö±¹ÜÀíºó¾ÍºÃ¶àÁË¡£¡°ÕæÒª½ÏÆðÕæ¸ñÀ´£¬ÎÒÃǾ͸Ҳ»¿´µØ·½Õþ¸®µÄÁ³É«£¬¼´Ê¹ÄÖ·ÁË£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÖ´·¨±¾ÉíûÓÐÎÊÌâ¾Í²»Å¡£¡±Ëû˵£¬¡°´¹Ö±¹ÜÀí×î´óµÄºÃ´¦¾ÍÊÇ£¬ÎÒÃǵÄÈËÊÂÈÎÃâȨ²»Ôڵط½Õþ¸®¡£Òò´Ë£¬µØ·½Õþ¸®ÔÚÉÏһЩ²»¸ÃÉϵÄÏîĿʱ£¬¾Í¶àÁËһЩ¹Ë¼°¡£¡±
¡¡¡¡Õâλ¸ºÔðÈË˵£¬»·±£²¿ÃÅÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬Èç¹ûʵÐд¹Ö±¹ÜÀí£¬¡°×öÆðÊÂÀ´£¬È·Êµ»áµÃÁ¦µÃ¶à£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ½Î÷ÕâÑù¾¼ÃÉв»·¢´ïµÄµØÇø£¬¾¼Ã·¢Õ¹Óë»·¾³¼à¹Ü¿ÉÄܾ³£»á·¢Éú³åÍ»¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬»·¾³¼à¹ÜȷʵÐèÒª´Ó¹ú¼Ò²ãÃæ½â¾öһЩÎÊÌ⣬°üÀ¨´¹Ö±¹ÜÀíµÄÎÊÌâ¡£¡±
¡¡¡¡¡°½Î÷ÊÇ»ª¶«µØÇø¾¼Ã×îÂäºóµÄÊ¡·Ý£¬GDP×ÜÁ¿±ÈɽÎ÷Ê¡»¹ÉÙ£¬Ä¿Ç°µÄÈ˾ùGDPÖ»ÓнüһǧÃÀÔª¡£¡±ÐíËÕ»Ü˵£¬ÔÚÕâÖÖ¾¼Ã×´¿öÏ£¬½Î÷Ê¡·¢Õ¹¾¼ÃµÄÈÎÎñÊ®·Ö·±ÖØ¡£
¡¡¡¡ÐíËջܣ¬ÊÇÈ«¹ú»·±£ÏµÍ³ÖнöÓеÄÁ½¸öÈ«¹úÈË´ó´ú±íÖ®Ò»£¬Í¬Ê±£¬ËýÒ²ÊǽÎ÷Ê¡»·±£¾ÖµÄ¾Ö³¤¡£¶ÔÓÚ½Î÷Ê¡¾¼ÃÓë»·¾³µÄì¶Ü£¬Ëý¿´ÔÚÑÛÀ¼±ÔÚÐÄÀï¡£
¡¡¡¡¡°¼ÈÒª·¢Õ¹¾¼Ã£¬ÓÖÒª±£»¤»·¾³£¬ÈçºÎ½â¾öÕâÒ»¶Ôì¶Ü£¬¾ÍÐèÒªÕþ¸®ÔÚºê¹Û¾ö²ßʱȫÃ濼ÂÇ¡£µ«ÊÇ£¬Ä¿Ç°»·±£²¿ÃŵÄÉí·ÝºÜÄѽøÈë¾ö²ß²ã¡£¡±ÐíËÕ»Ü˵¡£
¡¡¡¡¡°»·±£²¿ÃÅÁ¬°²¼à²¿ÃŶ¼²»È磬½Î÷ʡÿ¸öÏ綼ÓÐרְµÄ°²¼àÔ±¡£¡±½Î÷ʡһλ»ù²ã»·±£¾ÖµÄ¸ºÔðÈËÕâÑù¸æËß¼ÇÕß¡£
¡¡¡¡ÐíËÕ»Ü˵£¬µÄÈ·£¬ÔÚ½Î÷Ê¡ËùÓÐÏçÒ»¼¶Õþ¸®¶¼Ã»Óл·±£»ú¹¹¡£´óÁ¿¿ª°ìÔÚÏçÕòµÄÓÐÎÛȾµÄÆóÒµ¿¿Ë¼à¹Ü£¿
¡¡¡¡×÷Ϊȫ¹úÈË´ó´ú±í£¬ÐíËÕ»ÜÔçÔÚ2003Äê¾ÍÌá³öÁË¡°»·±£²¿ÃÅÓ¦¸ÃÉý¸ñ¡±µÄ½¨Òé¡£ËýÈÏΪ£¬Éý¸ñÊDzÎÓëÕþ²ß¾ö²ßµÄÇ°ÌáÌõ¼þ¡£
¡¡¡¡¡°Ãæ¶Ô»·¾³¼à¹ÜÀ§¾Ö£¬»·±£²¿ÃŸÃÈçºÎͻΧ£¬¿ÖÅ»¹ÐèÒª¹ú¼ÒϾöÐĽâ¾öһЩʵ¼ÊÎÊÌâ¡£¡±ÖйúÕþ·¨´óѧ»·¾³Ñ§·¨Ñ§½ÌÊÚÍõ²Ó·¢Ëµ£¬ÕâЩʵ¼ÊÎÊÌâ¼ÈÓÐÉý¸ñµÄÎÊÌ⣬ҲÓд¹Ö±¹ÜÀíµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¡¾À´Ô´£º·¨ÖÆÈÕ±¨£»×÷ÕߣºÛ§½¨ÈÙ¡¿